Schiff von Steuerbordseite gezeigt, alle Segel gesetzt außer Großsegel, das aufgegeit ist, mit halbem Wind auf Backbordbug segelnd.
An der Gaffel Dannebrog mit Zirkel „C 7“.
8 Leute an Deck.
Die See ist leicht bewegt. Rechts im Hintergrund schemenhaft eine Gebirgsküste.
Kommentar: Die Darstellung ist trotz der schematisierten Seitenansicht der Schiffsporträts, die der einer technischen Zeichnung gleicht, äußerst lebendig und weicht insbesondere in der Perspektive, in der Wiedergabe von Licht und Schatten, in der Farbmodulierung und der wie in der Realität vorzufindenden Ungleichmäßigkeiten im Rigg ab. Hervorzuheben ist auch die lebensnahe Darstellung der menschlichen Figuren, die alle irgendeiner nachvollziehbaren Beschäftigung nachgehen.

Inventory Number: AB05357

Signature: bezeichnet Wo: rechts unten Was: [mit Bleistift:] Andreas Bütt 1805 [diese Inschrift verdeckt eine andere, nicht ganz lesbare Inschrift in verblaßter Tinte:] A[?...]ne[?...]R[?...]M[?]arseille

Image rights: SHMH Altonaer Museum

Iconographie:

Segelschiff, Segelboot