Annähernd quadratisches Tuch aus gelblicher Seide. Das Tuch ist in der Mitte und an den Säumen umlaufend mit roten Buchstaben, Silben, Herzen und Schriftbändern bestickt:

N C(?) S(?) 1625
G S G C I H G I D M B H G H G ᶂ
M A G N G V D W I E S
G G T E C(?) G D
W E


M ♥ V D ♥ I E ♥ M ♥ I M
T I M D W I A D R G
A M V I D V G
M D W V B
V S

(Mitte des Tuches)


A D E W D I ᶂ V R S R S G D E B M G T I Z V I E F A G I B I ¥ H G H V W D D A V V D G D A E Ш M V D E G S W H K C D I I H T V M
(linker Rand von oben nach unten)

C E O V E W Z E Z W S D I D D V H D S B I D D W I S G(?) W S V W G C V I M E Z V H C G M Z H B A T M V E V D C E N V D E D B M V
(und weiter am unteren Rand von links nach rechts)

B V K M I V H E A D W B A K E D A D C E V D S M D I G D C S V H A ¥ O H G D G W T K V A E S N G D F V R D E M R S E
(und weiter am rechten Rand von unten nach oben)

D W D I Z N G E B W E M V W S S E C I T W G B W D N H A G G M G M A E E H Z V E A S D I I M H S V K I.
(und weiter, über Kopf geschrieben am oberen Rand von links nach rechts)

Inventory Number: AB16466
Old inventory number: UAM01663

Photographer: Dominique Loeding

Image rights: SHMH Altonaer Museum