Das Gemälde entstand, als Rugendas in Mexiko City wohnte (Januar 1832 ?? März 1833). Dem Popocatépetl, jenem prägnanten Vulkan südöstlich von Mexico City, ebenso wie dem nahegelegenen Ixtaccihuatl kommt die Rolle zu, die Landschaften eindeutig in die Hochebene Mexikos zu lokalisieren. Der Vulkan als Ausdruck für die Macht der Natur ist der Urwaldvegetation ein erhabenes Pendant.
Die Details sind genau beobachtet, die topographische Situation ist präzise erfasst, aber die Gesamtkomposition ist eine konstruierte. Jede Einzelheit ist wirklichkeitsgetreu wiedergegeben, aber das große Ganze folgt den Regeln durchkomponierter Landschaftsdarstellungen akademischer Tradition. Der gestaffelte Blick von der Nähe in die weite Ferne, durch Licht- und Schattenpartien dramatisiert, zeugt ebenso davon wie die Staffagefiguren im Vordergrund, die als Wegweiser in die Bildwelt, aber auch als regionaltypische Charakterisierung eingesetzt sind.
Q.: Kunsthalle zu Kiel: Die Sammlung, Kiel 2007, S. 118.

Literatur:

• Richert, Gertrud: Johann Moritz Rugendas, Berlin 1952
• Sedlmaier, Richard / Martius, Lilli: Kunsthalle zu Kiel. Katalog der Gemäldegalerie, Kiel 1958
• Sedlmaier, Richard / Martius, Lilli: Kunsthalle zu Kiel. Katalog der Gemäldegalerie, Kiel 1958
• Instituto Nacional de Bellas Artes, Mexico (Hrsg.) / Instituto Nacional de Antropologia e Historia, Mexico (Hrsg.) / Instituto Cultural Mexicano-Aleman "Alejandro de Humboldt" (Hrsg.): J.M. Rugendas 1802-1855. Ausstellung in Mexico, 1959, Prestel Verlag 1959
• Richert, Gertrud: Johann Moritz Rugendas, Berlin 1959
• Jensen, Jens Christian / Schlick, Johann: Kunsthalle zu Kiel. Katalog der Gemälde, Kiel 1973
• Kunsthalle zu Kiel. Katalog der Gemälde. Bearb. v. Johann Schlick, Kiel 1973
• Osterwold, Tilman: Naturbetrachtung - Naturverfremdung. Trilogie I. Ausstellung Württembergischer Kunstverein, Stuttgart, 07.04-05.06.1977, Stuttgart: Cantzsche Verlagsanstalt 1977
• Bruckmanns Lexikon der Münchner Kunst. Münchner Malerei im 19. Jahrhundert (=3), München 1982
• Briesemeister, Dietrich (Red.): Amerika 1492-1992, neue Welten - neue Wirklichkeiten.. Ausstellung d. Stiftung Preuß. Kulturbesitz Berlin im Martin-Gropius-Bau, 19. Sept. 1992-3. Jan. 1993., Berlin: Stiftung Preußischer Kulturbesitz 1992
• von Humboldt, Alexander: Netzwerke des Wissens, Bonn 1999
• Luckow, Dirk (Hrsg.): Kunsthalle zu Kiel - Die Sammlung. Erscheint parallel zur Sammlungspräsentation SEE history 2007. Meisterwerke der Kunsthalle zu Kiel, Köln: DuMont Buchverlag 2007

Inventarnummer: CAU 148

Signatur: bezeichnet und datiert (u. r. a. d. Stein: MR. 1832 Mexico)

Abbildungsrechte: Kunsthalle zu Kiel

Ikonographie:

Natur